Famílias transfronteiriças

Transgentaro
Famílias transfronteiriças

Esperanto

беларуская мова

čeština

português

Portal dedicado a familias, cujos representantes de muito tempo vivem em diferentes países, e atualmente falam idiomas diferentes dependendo do país em que vivem.

Famílias que participam do projeto „Transgentaro“
Kaleta (Kaletta, Caletta, Kaletka) ‒ Ród • Famiglia • Sippe • Gento • Family	Alemanha • Brasil • Eslováquia • Estados Unidos • Itália • Polônia • Tchéquia
Knobloch • Knoblich • Knoblick z Kusterdingen o Progenitor: Martin Knobloch * 11.10.1631, † 4.12.1710 Kusterdingen (Vurtemberga) ∞ 11.11.1653 Kusterdingen → Anna Maria Weitbrett	Austrália • Canadá • Estados Unidos • Polônia
Palacký • Pallaske • Palatzky • Balaske	Alemanha • Bélgica • Polônia • Tchéquia
Pawlaczek	Alemanha • Itália • Polônia • Tchéquia
Rother • Rothert • Roter • Rotter	Alemanha • Brasil • Polônia
Smolny • Smolný	Alemanha • Argentina • Brasil • Polônia • Tchéquia
Tracz • Трач • Trač • Trach • Tratch • Tratsch • Tractz • Tratck	Brasil • Canadá • Polônia • Ucrânia
Wojtakowski • Woytakowski • Woitakowski o Progenitor: Roch Wojtakowski filho de Lucas * 15.08.1793 Jerka (distrito de Kościan, Grande Polônia), ∞ 16.11.1818 Lubiń → Apolonia Krzaszniczek alias Kania	Alemanha • Estados Unidos • França • Polônia
Worsztynowicz • Bursztynowicz • Burstynowitz • Orsztynowicz • Ostynowicz • Osztynowicz o Progenitor: Tomasz Worsztyn alias Worsztynowicz ‒ moleiro de Borek Wlkp.(distrito de Gostyń, Grande Polônia), ∞ ~ 1745 → Barbara	Alemanha • Austrália • Canadá • Dinamarca • França • Polônia • Reino Unido • Tchéquia

Lista de todas as famílias apresentadas no portal „Transgentaro“

Transfronteiriças grupos familiares de discussão no Facebook

Grupo de discussão "Transgentaro" no Facebook

A página "Transgentaro" no Facebook

Esperanto na Silésia

Convidamos você para as páginas e grupos do Esperanto Club em Breslávia no Facebook

Descendentes de irmãos checos

Primos distantes da Grande Polônia

Primos distantes da Ucrânia

Clube de poliglotas

Papel do esperanto na formação da identidade européia

Canções retros (cantores favoritos dos nossos antepassados e suas canções)

Cinema velho (atores favoritos dos nossos antepassados e seus filmes)

Genealogia da canção

Dicionários:
Lista de regiões europeias
Dicionário de genealogia multilingue
Um dicionário multilingue de ocupações, funções e estágios militares

Jogos de linguagem e sociais

Conversas do Skype entre primos distentes

Breslávia e suas cidades parceiras

Esperanto – Lingua de contato para os primos distantes

Parques, jardins e logradouros de Breslávia

Encontros em Jardim Fabuloso de Eduardo

O Círculo Genealógico "Transgentaro" na Associação de Esperanto do Silésia
Declaração de associação
Estatuto
Nosso endereço: Śląski Związek Esperancki, Koło Genealogiczne „Transgentaro“, ul. Kościuszki 35A, PL 50-011 Wrocław, Silésia, Polônia
e-mail: transgentaro@europonto.eu • skype: transgentaro
O caminho para o nosso clube

https://www.goethe-verlag.com/book2/PX/

Vortaro • Słownik • Vocabulário portugala ‒ esperanto https://www.goethe-verlag.com/book2/_VOCAB/EO/EOPX/EOPX.HTM

Vortaro • Słownik • Vocabulário esperanto ‒ portugala https://www.goethe-verlag.com/book2/_VOCAB/PX/PXEO/PXEO.HTM

Frazlibro • Rozmówki • Guia de conversação portugala ‒ esperanto https://www.goethe-verlag.com/book2/PX/PXEO/PXEO002.HTM

Frazlibro • Rozmówki • Guia de conversação esperanto ‒ portugala https://www.goethe-verlag.com/book2/EO/EOPX/EOPX002.HTM

Portais multilíngües cujo objetivo é ajudar os internautas a informar-se e aprender esperanto de uma maneira fácil e gratuita.
https://lernu.net/pt
http://kurso.com.br/index.php?pt
https://pt.duolingo.com/course/eo/pt/Learn-Esperanto-Online
O Esperanto é uma língua viva muito útil para a comunicação internacional.com primos distantes