Transgentaro
Famiglie transconfinari

Esperanto

беларуская мова

čeština

Deutsch

English

español

français

italiano

polski

português

slovenčina

українська мова

Portale dedicato alle famiglie, i cui rappresentanti da molto tempo vivono in vari paesi e attualmente parlano lingue diverse a seconda del paese in cui vivono.

Famiglie che partecipano al progetto „Transgentaro“

Kaleta (Kaletta, Caletta, Kaletka) ‒ Ród • Famiglia • Sippe • Gento • Family Brasile • Cechia • Germania • Italia • Polonia • Slovacchia • Stati Uniti
Knobloch • Knoblich • Knoblick z Kusterdingen
Progenitore de linea: Martin Knobloch * 11.10.1631, † 4.12.1710 Kusterdingen (Württemberg),
∞ 11.11.1653 Kusterdingen → Anna Maria Weitbrett
Aŭstralia • Canada • Polonia • Stati Uniti
Palacký • Pallaske • Palatzky • Balaske Belgio • Cechia • Germania • Polonia
Pawlaczek Cechia • Germania • Italia • Polonia
Rother • Rothert • Roter • Rotter Brasile • Germania • Polonia
Smolny • Smolný Argentina • Brasile • Cechia • Germania • Polonia
Tracz • Трач • Trač • Trach • Tratch • Tratsch • Tractz • Tratck Brasile • Polonia • Ucraina
Wojtakowski • Woytakowski • Woitakowski
Progenitoro: Roch Wojtakowski, figlio de Luca * 15.08.1793 Jerka (distretto de Kościan, Grande Polonia), ∞ 16.11.1818 Lubiń → Apolonia Krzaszniczek alias Kania
Francia • Germania • Polonia •
Worsztynowicz • Bursztynowicz • Burstynowitz • Orsztynowicz • Ostynowicz • Osztynowicz
Progenitoro: Tomasz Worsztyn alias Worsztynowicz ‒ mugnaio de Borek Wlkp.(distretto de Gostyń, Grande Polonia), ∞ ~ 1745 → Barbara
Aŭstralia • Canada  • Cechia • Danimarca • Francia • Germania • Polonia
Elenco di tutte le famiglie presentate nel portale „Transgentaro“

Transconfinari gruppi familiari di discussione su Facebook

Gruppo di discussione „Transgentaro“ su Facebook

Pagina „Transgentaro“ su Facebook

Esperanto in Slesia

Ti invitiamo alle pagine e ai gruppi dell'Esperanto Club di Breslavia su Facebook

Discendenti di fratelli cechi

I Cugini lontani dalla Grande Polonia

I Cugini lontani dall' Ucraina

Il Club dei Poliglotti

Ruolo dell' Esperanto nella formazione dell' identità europea

Canzoni retrò (cantanti preferiti dei nostri antenati e delle loro canzoni)

Vecchio cinema (attori preferiti dei nostri antenati e dei loro film)

Genealogia della canzone

Dizionari
Regioni europee e rimandi genealogici
Dizionario multilingue per la genealogia
Dizionario multilingue per i professioni, funzioni e gradi

Giochi linguistici e sociali

Conversazioni di Skype tra i cugini lontani

Esperanto – la lingua di contatto per i cugini lontani

Breslavia e le sue città partner

Passeggiate degli esperantisti di Breslavia e dei loro simpatozzanti

Riunioni nel giardino favoloso di Eduardo

Circolo genealogico „Transgentaro“ presso l'Associazione Esperantista Silesiana
Dichiarazione di adesione
Statuto
Il nostro indirizzo: Śląski Związek Esperancki, Koło Genealogiczne „Transgentaro“, ul. Kościuszki 35A, PL 50-011 Wrocław, Slesia, Polonia
e-mail: transgentaro@europonto.eu • skype: transgentaro
La strada per il nostro club

https://www.goethe-verlag.com/book2/IT/ 

Vortaro • Słownik • Vocabolario  itala ‒ esperanto  https://www.goethe-verlag.com/book2/_VOCAB/EO/EOIT/EOIT.HTM
Vortaro • Słownik • Vocabolario  esperanto ‒ itala  https://www.goethe-verlag.com/book2/_VOCAB/IT/ITEO/ITEO.HTM
Frazlibro • Rozmówki • Frasario  itala ‒ esperanto  https://www.goethe-verlag.com/book2/IT/ITEO/ITEO002.HTM 
Frazlibro • Rozmówki • Frasario  esperanto ‒ itala  https://www.goethe-verlag.com/book2/EO/EOIT/EOIT002.HTM

siti multilingue che ha l'obiettivo di aiutare gli internauti a informarsi sull'esperanto e impararlo gratuitamente e facilmente.
https://lernu.net/it
http://kurso.com.br/index.php?it
L'esperanto è una lingua viva particolarmente adatta alla comunicazione internazionale.con i cugini lontani