Transgentaro Translimaj gentoj

Gento - Ród - Sippe - Family Worsztynowicz - Orsztynowicz - Bursztynowicz

Bursztynowicz - Bursztyński el Mazovio / z Mazowsza

pl: Potomków Kacpraa Bursztynowicza z Bolimowskiej Wsi prezentujemy na tablicach  2 gałęzi, których protoplastami byli wnukowie Kacpra.
eo: Idaron de Kacper Bursztynowicz el Bolimowska Wieś ni prezentas sur tabeloj de 2 branĉoj, kies protopatroj estis nepoj de Kacper.

1. i 2. generacja / generacio	3.  generacja / generacio
KACPER Bursztynowicz * ok. 1750, † ∞ przed / antaŭ 1775 Kunegunda Ornat * , † xx.xx.1800 Bolimowska Wieś	STEFAN Bursztynowicz * , † ∞ Balbina Domańska * . †
JAN Bursztynowicz * ..... , † ∞ xx *, †

4. Generacja / Generacio	5. Generacja / Generacio	6. Generacja / Generacio	7. Generacja / Generacio	8. Generacja / Generacio	9 Generacja / Generacio
?
STEFAN Bursztynowicz * ~ 1813 † ∞ Balbina Domańska * †	WAWRZYNIEC Bursztynowicz * 17.05.1864 Budy Trzcińskie † 1949 Skierniewice ∞ ..... * †	1) JAN Bursztynowicz * † 1951 ∞ ..... * †	1) KAZIMIERZ Bursztynowicz *
			2) WIESŁAWA Bursztynowicz *
		2) ADAM Bursztynowicz * 1901 † 1977 Skierniewice I ∞ Stanisława Krajewska * †	1) HALINA Bursztynowicz * ∞ ..... Kotlarz *	KRZYSZTOF Kotlarz *
			2) TADEUSZ Bursztynowicz * 04.05.1929 Błażejewice ∞ 22.07.1953 Skierniewice Helena Waszkiewicz *	1) LESZEK Bursztynowicz * ∞ Teresa Lubas *	1) KATARZYNA Bursztynowicz *
					2) KAROLINA Bursztynowicz *
				2) WANDA Bursztynowicz * ∞ Mario Bragato *	1) LUISA Bragato *
					2) PATRIZIA Bragato *
				3) MIROSŁAW Bursztynowicz * ∞ Dorota Badełek *
			3) MARIAN Bursztynowicz * †
			4) HELIODOR Bursztynowicz * ∞ Hanna Kornatka *	1) WITOLD Bursztynowicz *
				2) JACEK Bursztynowicz *
				3) PAWEŁ Bursztynowicz *
			5) JADWIGA Bursztynowicz * ∞ Jan Milczarek *	1) córka *
				2) JAN Milczarek *
				3) GRZEGORZ Milczarek *
				4) SYLWESTER Milczarek *
		II ∞ Helena Fastyń * †	6) ANDRZEJ Bursztynowicz * †
			7) KRYSTYNA Bursztynowicz * ∞ Edward Brożek *
			8) WANDA Bursztynowicz * ∞ Andrzej Łysikowski *	1) PAWEŁ Łysikowski *
				2) PIOTR Łysikowski *
			9) WOJCIECH Bursztynowicz * 15.01.1948 Ząbkowice Śl. ∞ 27.12.1969 Gostynin Maria Myszkowska * 31.01.1948 Pyrzyce	1) ARTUR Bursztynowicz *
				2) KAROL Bursztynowicz *
			10) MAREK Bursztynowicz * ∞ Urszula Snopek *	1) PAULINA Bursztynowicz *
				2) ANNA Bursztynowicz *
			11) ZBIGNIEW Bursztynowicz * ∞ Zofia Rak *	1) TOMASZ Bursztynowicz *
				2) MARIAN Bursztynowicz *
		3) FRANCISZEK Bursztynowicz * 1906 † 1985 I ∞ ..... * †	1) JANINA Bursztynowicz * ∞ Edward Andruszkiewicz *	1) JERZY Andruszkiewicz * ∞ Maria .... *	1) MAŁGORZATA Andruszkiewicz *
					2) *
				2) JANUSZ Andruszkiewicz * ∞ Zuzanna ..... *
				3) ANDRZEJ Andruszkiewicz *
				4) JANINA Andruszkiewicz *
				5) ANNA Andruszkiewicz * ∞ Waldemar ..... *	PIOTR ..... *
			2) EDWARD Bursztynowicz * 21.04.1932 Skierniewice ∞ Hanna Czaplarska * 14.08.1936 Radziwiłłów	1) EWA Bursztynowicz * ∞ Tadeusz Kamiński *	MARCIN Kamiński *
				2) KRZYSZTOF Bursztynowicz *
				3) JOANNA Bursztynowicz *
		II ∞ Anna ..... * †	3) JAN Bursztynowicz * ∞ Krystyna ..... *	1) BOGDAN Bursztynowicz *
				2) EL_ BIETA Bursztynowicz *
			4) TERESA Bursztynowicz *
		4) WŁADYSŁAW Bursztynowicz * 1913 † 1967 I ∞ ..... * †	1) RYSZARD Bursztynowicz *
			2) JERZY Bursztynowicz *
			3) JADWIGA Bursztynowicz *
		II ∞ ..... * †	4) córka *
			5) KRZYSZTOF Bursztynowicz *
			6) córka *
	JÓZEF Bursztynowicz * † ∞ Magdalena ..... * †	JAN Bursztynowicz * 04.06.1903 Skierniewice † 07.05.1980 Skierniewice ∞ Marianna Słowińska *	KRYSTYNA Bursztynowicz * ∞ ..... Szymański *	JAKUB Szymański *
	?	JÓZEF Bursztynowicz * 15.05.1914 Lubania
	..... Bursztynowicz * † ∞ ..... * †	WŁADYSŁAW Bursztynowicz * † ∞ Natalia Kozielska * †	ZYGMUNT Bursztynowicz * 07.10.1926 Skierniewice ∞ ..... *	JERZY Bursztynowicz *
	?
?

tablice gałęzi, których protoplaści należą do trzeciej generacji:

Opracował / Kompilita de / Автор - укладач / Zpracoval / Zusammengestellt von  / Compilado por / Compilé par / Compilato de / Автор - составитель / Compiled by: Edward Wojtakowski