Transgentaro
Translimaj gentoj
|
Transgentaro |
|
Gento
Tracz |
| Strona główna Ĉefa paĝo Головна сторінка Page initiale Hauptseite Página inicial Homepage |
Statystyka Statistiko Статистика Estatística Statistik Statistique Statistics |
Rodziny Bialystok Bydgoszcz Katowice Kielce Kraków Łódź |
Lublin Olsztyn Opole Poznań Rzeszów Warszawa Wrocław |
Сім'ї • Familioj Chmielnicki • Хмельницький Lwów • Львів Stanisławów • Ивано-Франкiвськ Tarnopol • Тернопіль |
Famílias Rodiny Families Brasil Canada Česko USA |
Śluby 1 Nuptoj 1 Шлюби 1 Casamentos 1 Traungen 1 Mariages 1 Weddings 1 |
Śluby 2 Nuptoj 2 Шлюби 2 Casamentos 2 Traungen 2 Mariages 2 Weddings 2 |
Odgałęzienia żeńskie Inaj branĉoj Жіночі гілки Ramos femininos Weibliche Zweige Branches femelles Female branches |
La familia nomo Tracz en
diversaj landoj
Nazwisko rodowe Tracz w różnych krajach
| Lando | Tracz | Трач | Tratch | Tratz | Tratsch | Tractz | Trach | Tratck |
| Pollando • Polska • Polônia • Польща | 7216 | |||||||
| Ukrainio • Ukraina • Ucrânia • Україна | 5078 | |||||||
| Brazilo • Brazylia • Brasil • Бразилія | 631 | 129 | 123 | 68 | 56 | 14 | 6 | |
| Germanio • Niemcy • Deutschland • Німеччина • Alemanha | 77 | |||||||
| Ĉeĥio • Czechy • Tchéquia • Чехія | 56 | |||||||
| Svedio • Szwecja | 16 | |||||||
| Argentino • Argentyna • Аргентина | 12 | |||||||
| Kanado • Kanada • Canadá • Канада | 11 | |||||||
| Italio • Włochy • Italia | 9 | |||||||
| Nederlando • Holandia | 9 | |||||||
| Usono • USA • Estados Unidos • США | ??? | |||||||
Emigracja z Galicji do Brazylii • Emgração da Galizia para o Brasil • Емiгрaцiя з Гaличини до Брaзилiї
pt: O banco de dados acima traz informações dos registros de imigrantes presentes no Arquivo Público do Paraná, oriundos dos desembarques realizados no Porto de Paranaguá, entradas em hospedarias e em núcleos coloniais existentes no território da província do Paraná entre os anos de 1876 a 1879 e 1885 a 1896, totalizando aproximadamente 100.000 registros.
pl: Prawdopodobnie ta lista imigrantow z Galicji nie jest kompletna. Dotychczas zindeksowano imigrantów, którzy przybyli do portu Parangua (stan Parana) w latach 1876-1879 oraz 1885-1896. Akta imigrantów można przejrzeć osobiście w Archiwum w Kurytybie.
|
|
|
Adres: Arquivo Público do Paraná, Rua dos Funcionários 1796, Cabral, Curitiba - Paraná - CEP: 80035-050, Brazylia
La familia nomo Tracz en
Polando (statistiko)
Nazwisko rodowe Tracz w Polsce (statystyka)
| Polska | 7216 |
| małopolskie | 1026 |
| śląskie | 905 |
| dolnośląskie | 884 |
| lubelskie | 837 |
| łódzkie | 587 |
| mazowieckie | 544 |
| świętokrzyskie | 497 |
| podkarpackie | 457 |
| zachodniopomorskie | 350 |
| opolskie | 318 |
| lubuskie | 276 |
| kujawsko-pomorskie | 200 |
| pomorskie | 191 |
| wielkopolskie | 147 |
| warmińsko-mazurskie | 76 |
| podlaskie | 18 |
| Polska | powiat | M | K | 7216 |
| małopolskie | distrikto | M | K | 1026 |
| Bochnia | 43 | 49 | 92 | |
| Brzesko | 13 | 14 | 27 | |
| Chrzanów | 21 | 15 | 36 | |
| Dąbrowa Tarnowska | 14 | 26 | 40 | |
| Kraków - urbo | 83 | 92 | 175 | |
| Kraków - distrikto | 19 | 17 | 36 | |
| Miechów | 2 | 5 | 7 | |
| Nowy Sącz urbo | 6 | 9 | 15 | |
| Nowy Sącz ditrikto | 2 | 5 | 7 | |
| Nowy Targ | 3 | 2 | 5 | |
| Olkusz | 127 | 130 | 257 | |
| Oświęcim | 5 | 7 | 12 | |
| Proszowice | 4 | 3 | 7 | |
| Sucha Beskidzka | 1 | 3 | 4 | |
| Tarnów urbo | 28 | 35 | 63 | |
| Tarnów distrikto | 65 | 62 | 127 | |
| Wadowice | 11 | 12 | 23 | |
| Wieliczka | 39 | 41 | 80 | |
| Zakopane | 6 | 7 | 13 | |
| śląskie | distrikto | M | K | 905 |
| Będzin | 13 | 9 | 22 | |
| Bielsko-Biala urbo | 21 | 24 | 45 | |
| Bielsko-Biała distrikto | 42 | 47 | 89 | |
| Bieruń-Lędziny | 5 | 2 | 7 | |
| Bytom - urbo | 9 | 10 | 19 | |
| Chorzów - urbo | 5 | 4 | 9 | |
| Cieszyn | 8 | 5 | 13 | |
| Częstochowa urbo | 7 | 16 | 23 | |
| Częstochowa ditrikto | 5 | 5 | 10 | |
| Dąbrowa Górnicza urbo | 12 | 12 | 24 | |
| Gliwice urbo | 17 | 28 | 45 | |
| Gliwice - distrikto | 5 | 8 | 13 | |
| Jastrzębie Zdrój urbo | 9 | 12 | 21 | |
| Jaworzno urbo | 15 | 21 | 36 | |
| Katowice urbo | 15 | 17 | 32 | |
| Kłobuck | 20 | 23 | 43 | |
| Lubliniec | 4 | 4 | 8 | |
| Mikołów | 2 | 2 | ||
| Mysłowice urbo | 11 | 9 | 20 | |
| Piekary Śląskie urbo | 6 | 9 | 15 | |
| Pszczyna | 5 | 4 | 9 | |
| Racibórz | 6 | 12 | 18 | |
| Ruda Śl urbo | 3 | 1 | 4 | |
| Rybnik urbo | 8 | 5 | 13 | |
| Rybnik distrikto | 1 | 1 | ||
| Sosnowiec urbo | 23 | 19 | 42 | |
| Świętochłowice | 1 | 2 | 3 | |
| Tarnowskie Góry | 4 | 4 | 8 | |
| Tychy - urbo | 3 | 4 | 7 | |
| Wodzisław | 1 | 7 | 8 | |
| Zabrze - urbo | 10 | 9 | 19 | |
| Zawiercie | 7 | 7 | 14 | |
| Żory - urbo | 7 | 7 | 14 | |
| Żywiec | 131 | 117 | 248 | |
| 904 | ||||
| dolnośląskie | distrikto | M | K | 884 |
| Bolesławiec | 13 | 11 | 24 | |
| Dzierżoniów | 24 | 32 | 56 | |
|
|
Głogów | 5 | 7 | 12 |
| Góra | 3 | 4 | 7 | |
| Jawor | 9 | 5 | 14 | |
| Jelenia Góra ur | 9 | 12 | 21 | |
| Jelenia Góra dis | 3 | 4 | 7 | |
| Kamienna Góra | 1 | 1 | 2 | |
| Kłodzko | 47 | 45 | 92 | |
| Legnica - urbo | 15 | 19 | 34 | |
| Legnica -dis | 6 | 5 | 11 | |
| Lubań | 1 | 3 | 4 | |
| Lubin | 10 | 9 | 19 | |
| Lwówek Śląski | 5 | 6 | 11 | |
| Milicz | 2 | 2 | 4 | |
| Oleśnica | 22 | 26 | 48 | |
| Oława | 31 | 26 | 57 | |
| Polkowice | 10 | 8 | 18 | |
| Strzelin | 14 | 10 | 24 | |
| Środa | 4 | 3 | 7 | |
| Świdnica | 22 | 27 | 49 | |
| Trzebnica | 5 | 9 | 14 | |
| Wałbrzych - ur | 9 | 9 | 18 | |
| Wałbrzych dis | 8 | 9 | 17 | |
| Wołów | 23 | 26 | 49 | |
| Wrocław - ur | 63 | 74 | 137 | |
| Wrocław - dis | 4 | 10 | 14 | |
| Ząbkowice Śl | 42 | 51 | 93 | |
| Zgorzelec | 7 | 6 | 13 | |
| Złotoryja | 6 | 2 | 8 | |
| lubelskie | distrikto | M | K | 837 |
| Biala Podlaska urbo | 3 | 1 | 4 | |
| Biłgoraj | 30 | 33 | 63 | |
| Chełm - urbo | 3 | 4 | 7 | |
| Chełm dis | 5 | 7 | 12 | |
| Hrubieszów | 16 | 16 | 32 | |
| Janów Lubelski | 19 | 13 | 32 | |
| Krasnystaw | 35 | 28 | 63 | |
| Kraśnik | 40 | 44 | 84 | |
| Lubartów | 8 | 10 | 18 | |
| Lublin - urbo | 69 | 80 | 149 | |
| Lublin - dis | 47 | 60 | 107 | |
| Łęczna | 14 | 17 | 31 | |
| Łuków | 6 | 6 | 12 | |
| Opole Lubelskie | 17 | 21 | 38 | |
| Parczew | 17 | 15 | 32 | |
| Puławy | 5 | 5 | 10 | |
| Radzyń Podlaski | 22 | 15 | 37 | |
| Ryki | 1 | 1 | ||
| Świdnik | 3 | 4 | 7 | |
| Tomaszów Lubelski | 10 | 8 | 18 | |
| Zamość - urbo | 15 | 16 | 31 | |
| Zamość - distrikto | 24 | 25 | 49 | |
| łódzkie | distrikto | M | K | 587 |
| Bełchatów | 1 | 4 | 5 | |
| Brzeziny | 9 | 11 | 20 | |
| Kutno | 4 | 9 | 13 | |
| Łask | 5 | 5 | 10 | |
| Łęczyca | 28 | 31 | 59 | |
| Łowicz | 6 | 8 | 14 | |
| Łódź - urbo | 77 | 85 | 162 | |
| Łódź - distr | 6 | 8 | 14 | |
| Opoczno | 13 | 10 | 23 | |
| Pabianice | 14 | 20 | 34 | |
| Piotrków - urbo | 23 | 14 | 37 | |
| Poddębice | 2 | 2 | 4 | |
| Rawa Mazowiecka | 10 | 9 | 19 | |
| Sieradz | 1 | 1 | ||
| Skierniewice - urbo | 14 | 20 | 34 | |
| Skierniwice - distrikto | 31 | 35 | 66 | |
| Tomaszów Mazowiecki | 23 | 14 | 37 | |
| Wieruszów | 4 | 1 | 5 | |
| Zduńska-Wola | 1 | 1 | 2 | |
| Zgierz | 18 | 10 | 28 | |
| mazowieckie | distrikto | M | K | 544 |
| Cechanów | 1 | 1 | ||
| Gawrolin | 27 | 29 | 56 | |
| Grodzisk Maz | 1 | 1 | ||
| Grójec | 5 | 2 | 7 | |
| Kozienice | 4 | 4 | 8 | |
| Legionowo | 1 | 1 | ||
| Lipsko | 34 | 37 | 71 | |
| Mińsk Mazowiecki | 3 | 2 | 5 | |
| Nowy Dwór M | 3 | 4 | 7 | |
| Ostrołęka - urbo | 7 | 4 | 11 | |
| Ostrołęka dis | 2 | 2 | ||
| Ostrów Maz | 1 | 1 | ||
| Otwock | 8 | 7 | 15 | |
| Piaseczno | 1 | 1 | ||
| Plock urbo | 3 | 1 | 4 | |
| Płońsk | 4 | 5 | 9 | |
| Pruszków | 9 | 9 | 18 | |
| Przysucha | 9 | 17 | 26 | |
| Radom urbo | 10 | 15 | 25 | |
| Radom dis | 4 | 2 | 6 | |
| Siedlce urbo | 2 | 1 | 3 | |
| Siedlce dis | 1 | 1 | ||
| Serpc | 8 | 5 | 13 | |
| Sochaczew | 8 | 5 | 13 | |
| Warszawa - urbo | 99 | 106 | 205 | |
| Warszawa - distrikto | 5 | 6 | 11 | |
| Wegrów | 6 | 9 | 15 | |
| Wołomin | 3 | 4 | 7 | |
| Żyrardów | 1 | 1 | ||
| świętokrzyskie | distrikto | M | K | 497 |
| Busko-Zdrój | 9 | 6 | 15 | |
| Jędrzejów | 38 | 42 | 80 | |
| Kazimierza Wielka | 6 | 3 | 9 | |
| Kielce - urbo | 52 | 56 | 108 | |
| Kielce - distrikto | 4 | 10 | 14 | |
| Opatów | 11 | 10 | 21 | |
| Ostrowiec Świętokrzyski | 47 | 51 | 98 | |
| Pińczów | 43 | 45 | 88 | |
| Sandomierz | 18 | 17 | 35 | |
| Skarżysko-Kamienna | 6 | 8 | 14 | |
| Starachowice | 1 | 2 | 3 | |
| Włoszczowa | 7 | 5 | 12 | |
| podkarpackie | distrikto | M | K | 457 |
| Brzozów | 5 | 6 | 11 | |
| Jarosław | 17 | 17 | 34 | |
| Jasło | 1 | 1 | ||
| Kolbuszowa | 3 | 1 | 4 | |
| Lesko | 1 | 1 | ||
| Lubaczów | 13 | 18 | 31 | |
| Łańcut | 3 | 3 | 6 | |
| Mielec | 8 | 11 | 19 | |
| Nisko | 1 | 1 | ||
| Przemyśl distrikto | 1 | 1 | ||
| Rzeszów urbo | 18 | 22 | 40 | |
| Rzeszów distrikto | 29 | 36 | 65 | |
| Sanok | 7 | 8 | 15 | |
| Stalowa Wola | 63 | 61 | 124 | |
| Tarnobrzeg urbo | 31 | 43 | 74 | |
| Tarnobrzeg distrikto | 9 | 14 | 23 | |
| Ustrzyki Dolne | 4 | 3 | 7 | |
| zachodniopomorskie | distrikto | M | K | 350 |
| Choszczno | 1 | 1 | ||
| Drawsko Pomorskie | 1 | 3 | 4 | |
| Goleniów | 20 | 20 | 40 | |
| Gryfice | 2 | 1 | 3 | |
| Gryfino | 23 | 31 | 54 | |
| Kamień Pom | 1 | 2 | 3 | |
| Kołobrzeg | 4 | 2 | 6 | |
| Koszalin - urbo | 28 | 26 | 54 | |
| Koszalin dis | 5 | 4 | 9 | |
| Łobez | 5 | 10 | 15 | |
| Myślibórz | 2 | 4 | 6 | |
| Police | 4 | 5 | 9 | |
| Slawno | 8 | 8 | 16 | |
| Stargard Szcz | 5 | 8 | 13 | |
| Szczecin - urbo | 23 | 17 | 40 | |
| Szczecinek | 1 | 1 | 2 | |
| Świnoujście | 1 | 3 | 4 | |
| Wałcz | 4 | 4 | 8 | |
| opolskie | distrikto | M | K | 318 |
| Brzeg | 13 | 16 | 29 | |
| Głubczyce | 15 | 16 | 31 | |
| Kędzierzyn-Kożle | 10 | 6 | 16 | |
| Kluczbork | 11 | 10 | 21 | |
| Krapkowice | 5 | 3 | 8 | |
| Namysłów | 9 | 14 | 23 | |
| Nysa | 22 | 23 | 45 | |
| Olesno | 19 | 13 | 32 | |
| Opole - urbo | 26 | 22 | 48 | |
| Opole - distr | 21 | 18 | 39 | |
| Prudnik | 13 | 13 | 26 | |
| lubuskie | distrikto | M | K | 276 |
| Gorzów - urbo | 11 | 15 | 26 | |
| Gorzów - distrikto | 10 | 10 | 20 | |
| Krosno | 6 | 5 | 11 | |
| Międzyrzecz | 2 | 1 | 3 | |
| Nowa Sól | 14 | 17 | 31 | |
| Słubice | 10 | 9 | 19 | |
| Strzekce Kraj | 5 | 4 | 9 | |
| Sulęcin | 10 | 10 | 20 | |
| Świebodzin | 1 | 3 | 4 | |
| Wschowa | 1 | 3 | 4 | |
| Zielona Góra urbo | 8 | 13 | 21 | |
| Zielona Gora distrikto | 1 | 1 | 2 | |
| Żagań | 17 | 26 | 43 | |
| Żary | 27 | 36 | 63 | |
| kujawsko-pomorskie | distrikto | M | K | 200 |
| Aleksandrów | 1 | 2 | 3 | |
| Brodnica | 8 | 13 | 21 | |
| Bydgoszcz - urbo | 10 | 11 | 21 | |
| Bydgoszcz - distrikto | 8 | 6 | 14 | |
| Chełmno | 3 | 2 | 4 | |
| Grudziądz urbo | 8 | 10 | 18 | |
| Grudziądz distrikto | 4 | 2 | 6 | |
| Inowrocław | 2 | 1 | 3 | |
| Nakło | 25 | 32 | 57 | |
| Świecie | 17 | 13 | 30 | |
| Toruń - urbo | 7 | 8 | 15 | |
| Toruń - distrikto | 3 | 1 | 4 | |
| Włocławek urbo | 2 | 2 | 4 | |
| pomorskie | distrikto | M | K | 191 |
| Bytów | 11 | 11 | 22 | |
| Chojnice | 3 | 1 | 4 | |
| Człuchów | 2 | 4 | 6 | |
| Kwidzyń | 1 | 1 | 2 | |
| Gdańsk urbo | 32 | 26 | 58 | |
| Gdynia - urbo | 13 | 6 | 19 | |
| Malbork | 1 | 1 | ||
| Pruszcz Gdański | 7 | 10 | 17 | |
| Słupsk urbo | 9 | 6 | 15 | |
| Słupsk distrikto | 11 | 10 | 21 | |
| Starogard Gd | 5 | 7 | 12 | |
| Sztum | 1 | 1 | ||
| Tczew | 1 | 1 | ||
| Wejherwo | 5 | 7 | 12 | |
| wielkopolskie | distrikto | M | K | 147 |
| Czarnków | 6 | 5 | 11 | |
| Gniezno | 1 | 1 | 2 | |
| Kalisz - urbo | 2 | 5 | 7 | |
| Kępno | 1 | 3 | 4 | |
| Koło | 4 | 2 | 6 | |
| Kościan | 1 | 1 | ||
| Krotoszyn | 3 | 2 | 6 | |
| Leszno - urbo | 1 | 1 | 2 | |
| Międzychód | 8 | 5 | 13 | |
| Nowy Tomyśl | 1 | 2 | 3. | |
| Oborniki | 1 | 1 | 2 | |
| Ostrów Wlkp. | 4 | 8 | 12 | |
| Piła | 3 | 4 | 7 | |
| Poznań - urbo | 13 | 14 | 27 | |
| Poznań - distrikto | 16 | 14 | 30 | |
| Rawicz | 1 | 1 | ||
| Szamotuły | 5 | 1 | 6 | |
| Wolsztyn | 2 | 1 | 3 | |
| Złotów | 1 | 3 | 4 | |
| warmińsko-mazurskie | distrikto | M | K | 76 |
| Braniewo | 1 | 2 | 3 | |
| Działdowo | 3 | 3 | ||
| Elbląg - urbo | 7 | 10 | 17 | |
| Ełk | 1 | 1 | ||
| Mrągowo | 2 | 2 | 4 | |
| Olsztyn - urbo | 3 | 4 | 7 | |
| Olsztyn - distrikto | 6 | 5 | 11 | |
| Ostróda | 3 | 1 | 4 | |
| Pisz | 1 | 1 | ||
| Szczytno | 2 | 5 | 7 | |
| Węgorzewo | 10 | 8 | 18 | |
| podlaskie | distrikto | M | K | 18 |
| Hajnówka | 1 | 1 | ||
| Mońki | 1 | 1 | ||
| Suwałki - urbo | 4 | 3 | 7 | |
| Suwałki - distrikto | 2 | 2 | ||
| Zambrów | 4 | 3 | 7 | |
Ilość osób noszących nazwisko w poszczególnych powiatach (M = mężczyźni, K = kobiety)
(stan z 2002 roku według Słownika nazwisk współcześnie w Polsce używanych prof.
Rymuta z Instytutu Języka Polskiego PAN w Krakowie)
La familia nomo Трач
(Tracz) w Ukrainie (statistiko)
Nazwisko rodowe
Трач (Tracz) w Ukrainie (statystyka)
La familia nomo Trač
Tračová) en Ĉeĥio (statistiko)
Nazwisko rodowe Trač (Tračová) w Czechach (statystyka)
Příjmení Trač (Tračová) v České republice (statistika)
| kraj | Obec • Komunumo • Gmina • Gemeinde |
Trač 24 |
Tračová 17 |
Tracz 8 |
Traczová 7 |
Kune 56 |
| karlowarski | Obec • Gmina | 3 | ||||
| Karlovy Vary | 1 | 2 | 3 | |||
| morawsko-śląski | Obec • Gmina | 33 | ||||
| Frýdek-Místek | 4 | 4 | ||||
| Haviřov | 2 | 1 | 3 | 1 | 7 | |
| Karviná | 1 | 1 | ||||
| Odry | 2 | 2 | 4 | |||
| Opava | 4 | 2 | 6 | |||
| Orlová | 1 | 1 | 2 | |||
| Ostrawa | 4 | 3 | 1 | 1 | 9 | |
| ołomuniecki | Obec • Gmina | 4 | ||||
| Prostějov | 1 | 2 | 3 | |||
| Šumperk | 1 | 1 | ||||
| pardubicki | Obec • Gmina | 2 | ||||
| Chrudim | 1 | 1 | 2 | |||
| pilzneński | Obec • Gmina | 1 | ||||
| Nýřany | 1 | 1 | ||||
| południwoczeski | Obec • Gmina | 3 | ||||
| České Budějovice | 1 | 1 | 2 | |||
| Písek | 1 | 1 | ||||
| środkowoczeski | Obec • Gmina | 5 | ||||
| Praha | 1 | 1 | ||||
| Příbram | 2 | 2 | 4 | |||
| ustecki | Obec • Gmina | 2 | ||||
| Podbořany | 1 | 1 | 2 | |||
| zliński | Obec • Gmina | 3 | ||||
| Luhačovice | 1 | 1 | ||||
| Otrokovice | 1 | 1 | 2 | |||
| kune | 24 | 17 | 8 | 7 | 56 |
Fonto • Źródło • Zdroj • Quelle • Fonte • Джерело • Fuente: http://www.kdejsme.cz/
Indeks Państwowego Urzędu Repatriacyjnego
(Archiwum Państwowe we Wrocławiu)
| Nazwisko | Imię | Sygnatura Archiwum | Sygnatura Jednostki | Strona | Zdjęcie | Lp. | Miejscowości |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tracz | Mieczysław | 82/345 | 355 | 12 | 15 | 14 | Wołów |
| Tracz | Aniela | 82/345 | 355 | 12 | 15 | 15 | Wołów |
| Tracz | Katarzyna | 82/345 | 355 | 12 | 15 | 16 | Wołów |
| Tracz | Jan | 82/345 | 355 | 12 | 15 | 17 | Wołów |
| Tracz | Czesław | 82/345 | 240 | 23 | 26 | 18 | Bolesławiec |
| Tracz | Maria | 82/345 | 354 | 31 | 34 | 41 | Wołów |
| Tracz | Marian | 82/345 | 355 | 4 | 7 | 41 | Wołów |
| Tracz | Marian | 82/345 | 1947 | 37 | 38 | 41 | Wołów |
| Tracz | Michał | 82/345 | 354 | 31 | 34 | 42 | Wołów |
| Tracz | Bronisława | 82/345 | 354 | 31 | 34 | 43 | Wołów |
| Tracz | Eugenia | 82/345 | 354 | 31 | 34 | 44 | Wołów |
| Tracz | Franciszek | 82/345 | 239 | 113 | 116 | 314 | Bolesławiec |
| Tracz | Anna | 82/345 | 239 | 113 | 116 | 315 | Bolesławiec |
| Tracz | Jan | 82/345 | 346 | 3 | 6 | 338 | Wrocław |
| Tracz | Bartłomiej | 82/345 | 239 | 98 | 101 | 686 | Bolesławiec |
| Tracz | Alojzy | 82/345 | 1971 | 185 | 94 | 843 | Wrocław |
| Tracz | Michał | 82/345 | 239 | 75 | 78 | 1253 | Bolesławiec |
| Tracz | Dominik | 82/345 | 239 | 75 | 78 | 1257 | Bolesławiec |
| Tracz | Jan | 82/345 | 239 | 75 | 78 | 1262 | Bolesławiec |
| Tracz | Stanisław | 82/345 | 239 | 75 | 78 | 1269 | Bolesławiec |
| Tracz | Maria | 82/345 | 239 | 74 | 77 | 1294 | Bolesławiec |
| Tracz | Tekla | 82/345 | 239 | 73 | 76 | 1303 | Bolesławiec |
| Tracz | Marian | 82/345 | 1951 | 100 | 103 | 3015 | Wołów |
| Tracz | Maria | 82/345 | 1950 | 335 | 174 | 3239 | Wołów |
| Tracz | Michał | 82/345 | 1950 | 335 | 174 | 3240 | Wołów |
| Tracz | Bronisława | 82/345 | 1950 | 335 | 174 | 3241 | Wołów |
| Tracz | Eugenia | 82/345 | 1950 | 335 | 174 | 3242 | Wołów |
| Tracz | Antoni | 82/345 | 230 | 31 | 17 | 6070 | Wrocław |
| Tracz | Jan | 82/345 | 1971 | 95 | 49 | 16621 | Wrocław |
| Tracz | Marcin | 82/345 | 247 | 75 | 78 | 26717 | Dzierżoniów |
| Tracz | Marcin | 82/345 | 1436 | 27 | 30 | 26717 | Dzierżoniów |
| Tracz | Stanisław | 82/345 | 247 | 76 | 79 | 26719 | Dzierżoniów |
| Tracz | Stanisław | 82/345 | 1436 | 28 | 31 | 26719 | Dzierżoniów |
| Tracz | Mikołaj | 82/345 | 245 | 25 | 28 | Dzierżoniów | |
| Tracz | Andrzej | 82/345 | 474 | 81 | 83 | 11 | Wołów |
| Tracz | Antoni | 82/345 | 1650 | 245 | 248 | 27428 | Legnica |
| Tracz | Antoni | 82/345 | 266 | 91 | 94 | 47 | Jelenia Góra |
| Tracz | Franciszek | 82/345 | 1650 | 247 | 250 | 27411 | Legnica |
| Tracz | Jan | 82/345 | 1972 | 140 | 73 | 10079 | Wrocław |
| Tracz | Jan | 82/345 | 1983 | 17 | 20 | 7886 | Wrocław |
| Tracz | Józef | 82/345 | 1650 | 248 | 251 | 27420 | Legnica |
| Tracz | Józef | 82/345 | 474 | 81 | 83 | 5 | Wołów |
| Tracz | Maria | 82/345 | 474 | 81 | 83 | 7 | Wołów |
| Tracz | Regina | 82/345 | 1979 | 520 | 263 | 12422 | Wrocław |
| Tracz | Teodor | 82/345 | 1650 | 115 | 118 | 29203 | Legnica |
| Tracz | Władysław | 82/345 | 228 | 58 | 31 | 934 | Wrocław |
| Tracz | Adam | 82/345 | 1816 | 3 | 5 | 26849 | Oława |
| Tracz | Adam | 82/345 | 1817 | 2 | 4 | 26920 | Oława |
| Tracz | Paweł | 82/345 | 459 | 12 | 15 | 16165 | Oława |
| Tracz | Aniela | 82/345 | 459 | 188 | 191 | 22951 | Oława |
| Tracz | Apolonia | 82/345 | 459 | 188 | 191 | 22955 | Oława |
| Tracz | Józefa | 82/345 | 459 | 188 | 191 | 22956 | Oława |
| Tracz | Janina | 82/345 | 329 | 67 | 70 | 10033 | Strzelin |
| Tracz | Franciszek | 82/345 | 329 | 71 | 74 | 9940 | Strzelin |
| Tracz | Maria | 82/345 | 329 | 71 | 74 | 9941 | Strzelin |
| Tracz | Janina | 82/345 | 329 | 71 | 74 | 9942 | Strzelin |
| Tracz | Aniela | 82/345 | 329 | 71 | 74 | 9943 | Strzelin |
| Tracz | Rozalia | 82/345 | 329 | 71 | 74 | 9944 | Strzelin |
| Tracz | Tadeusz | 82/345 | 465 | 63 | 65 | 8429 | Strzelin |
| Tracz | Rozalia | 82/345 | 465 | 63 | 65 | 8430 | Strzelin |
| Tracz | Ewa | 82/345 | 465 | 63 | 65 | 8431 | Strzelin |
| Tracz | Albina | 82/345 | 465 | 63 | 65 | 8432 | Strzelin |
| Tracz | Mikołaj | 82/345 | 465 | 86 | 88 | 7205 | Strzelin |
| Tracz | Anna | 82/345 | 465 | 86 | 88 | 7206 | Strzelin |
| Tracz | Bronisława | 82/345 | 465 | 86 | 88 | 7207 | Strzelin |
| Tracz | Anna | 82/345 | 465 | 86 | 88 | 7208 | Strzelin |
| Tracz | Helena | 82/345 | 465 | 86 | 88 | 7209 | Strzelin |
| Tracz | Franciszka | 82/345 | 465 | 88 | 90 | 7246 | Strzelin |
| Tracz | Józefa | 82/345 | 465 | 88 | 90 | 7250 | Strzelin |
| Tracz | Anna | 82/345 | 465 | 88 | 90 | 7251 | Strzelin |
| Tracz | Michał | 82/345 | 465 | 88 | 90 | 7252 | Strzelin |
| Tracz | Stefania | 82/345 | 465 | 88 | 90 | 7253 | Strzelin |
| Tracz | Teodor | 82/345 | 465 | 88 | 90 | 7254 | Strzelin |
| Tracz | Bazyli | 82/345 | 465 | 89 | 91 | 7270 | Strzelin |
| Tracz | Anna | 82/345 | 465 | 89 | 91 | 7271 | Strzelin |
| Tracz | Franciszek | 82/345 | 465 | 89 | 91 | 7272 | Strzelin |
| Tracz | Jan | 82/345 | 465 | 89 | 91 | 7273 | Strzelin |
| Tracz | Maria | 82/345 | 465 | 89 | 91 | 7274 | Strzelin |
| Tracz | Tadeusz | 82/345 | 465 | 106 | 108 | 6590 | Strzelin |
| Tracz | Anna | 82/345 | 465 | 224 | 226 | 1178 | Strzelin |
| Tracz | Józef | 82/345 | 1438 | 5 | 8 | 28385 | Dzierżoniów |
| Tracz | Tadeusz | 82/345 | 757 | 52 | 54 | 16 | Strzelin, Brzeg |
| Tracz | Adam | 82/345 | 757 | 289 | 291 | 47 | Strzelin, Brzeg |
| Tracz | Teodor | 82/345 | 757 | 535 | 537 | 47 | Strzelin, Brzeg |
| Tracz | Mikołaj | 82/345 | 757 | 535 | 537 | 56 | Strzelin, Brzeg |
| Tracz | Bazyli | 82/345 | 757 | 536 | 538 | 66 | Strzelin, Brzeg |
| Tracz | Aniela | 82/345 | 757 | 565 | 567 | 15 | Strzelin, Brzeg |
| Tracz | Stanisława | 82/345 | 2076 | 17 | 11 | Wrocław | |
| Tracz | Mikołaj | 82/345 | 790 | 129 | 131 | 17188 | Oława |
| Tracz | Stefania | 82/345 | 790 | 129 | 131 | 17189 | Oława |
| Tracz | Eugenia | 82/345 | 790 | 129 | 131 | 17190 | Oława |
| Tracz | Janina | 82/345 | 790 | 129 | 131 | 17191 | Oława |
| Tracz | Zuzanna | 82/345 | 400 | 132 | 137 | 21 | Wrocław |
| Tracz | Bartłomiej | 82/345 | 1426 | 63 | 35 | 3031 | Dzierżoniów |
| Tracz | Nastka | 82/345 | 1426 | 63 | 35 | 3032 | Dzierżoniów |
| Tracz | Józef | 82/345 | 1426 | 63 | 35 | 3033 | Dzierżoniów |
| Tracz | Eugenia | 82/345 | 1426 | 63 | 35 | 3034 | Dzierżoniów |
| Tracz | Aleksander | 82/345 | 1426 | 65 | 36 | 3070 | Dzierżoniów |
| Tracz | Anna | 82/345 | 1426 | 91 | 49 | 3369 | Dzierżoniów |
| Tracz | Rozalia | 82/345 | 1426 | 91 | 49 | 3370 | Dzierżoniów |
| Tracz | Bronisława | 82/345 | 1426 | 91 | 49 | 3371 | Dzierżoniów |
| Tracz | Stanisław | 82/345 | 323 | 5 | 8 | 5430 | Oleśnica |
| Tracz | Teodor | 82/345 | 323 | 28 | 31 | 1048 | Oleśnica |
| Tracz | Józef | 82/345 | 323 | 47 | 50 | 5974 | Oleśnica |
| Tracz | Antoni | 82/345 | 323 | 66 | 69 | 5646 | Oleśnica |
| Tracz | Henryk | 82/345 | 1954 | 82 | 84 | 89 | Wołów |
| Tracz | Bronisław | 82/345 | 1954 | 82 | 84 | 90 | Wołów |
| Tracz | Piotr | 82/345 | 1954 | 102 | 104 | 685 | Wołów |
| Tracz | Genowefa | 82/345 | 1954 | 117 | 119 | 288 | Wołów |
| Tracz | Tekla | 82/345 | 1427 | 60 | 32 | 5372 | Dzierżoniów |
| Tracz | Antonina | 82/345 | 1427 | 60 | 32 | 5373 | Dzierżoniów |
| Tracz | Bronisława | 82/345 | 1427 | 60 | 32 | 5374 | Dzierżoniów |
| Tracz | Helena | 82/345 | 1427 | 60 | 32 | 5375 | Dzierżoniów |
| Tracz | Franciszek | 82/345 | 1427 | 60 | 32 | 5376 | Dzierżoniów |
| Tracz | Cecylia | 82/345 | 1427 | 150 | 77 | 6369 | Dzierżoniów |
| Tracz | Kazimierz | 82/345 | 1427 | 150 | 77 | 6370 | Dzierżoniów |
| Tracz | Jan | 82/345 | 1428 | 14 | 11 | 7270 | Dzierżoniów |
| Tracz | Maria | 82/345 | 1428 | 14 | 11 | 7271 | Dzierżoniów |
| Tracz | Bronisław | 82/345 | 1428 | 14 | 11 | 7272 | Dzierżoniów |
| Tracz | Stefan | 82/345 | 1428 | 14 | 11 | 7273 | Dzierżoniów |
| Tracz | Ludwik | 82/345 | 233 | 7 | 6 | 17200 | Wrocław |
| Tracz | Jan | 82/345 | 233 | 11 | 8 | 17267 | Wrocław |
| Tracz | Maria | 82/345 | 235 | 67 | 36 | 23589 | Wrocław |
| Tracz | Bronisława | 82/345 | 235 | 67 | 36 | 23590 | Wrocław |
| Tracz | Janina | 82/345 | 235 | 67 | 36 | 23591 | Wrocław |
| Tracz | Stanisława | 82/345 | 235 | 67 | 36 | 23592 | Wrocław |
| Tracz | Wacław | 82/345 | 452 | 33 | 19 | 281 | Milicz-Żmigród |
| Tracz | Maria | 82/345 | 1788 | 81 | 43 | 2157 | Oława |
| Tracz | Bronisława | 82/345 | 1788 | 81 | 43 | 2158 | Oława |
| Tracz | Janina | 82/345 | 1788 | 81 | 43 | 2159 | Oława |
| Tracz | Stanisława | 82/345 | 1788 | 81 | 43 | 2160 | Oława |
| Tracz | Krystyna | 82/345 | 1788 | 81 | 43 | 2174 | Oława |
| Tracz | Mieczysław | 82/345 | 1788 | 81 | 43 | 2175 | Oława |
| Tracz | Antoni | 82/345 | 1788 | 81 | 43 | 2176 | Oława |
| Tracz | Grzegorz | 82/345 | 1789 | 75 | 77 | 4479 | Oława |
| Tracz | Weronika | 82/345 | 1789 | 75 | 77 | 4480 | Oława |
| Tracz | Anna | 82/345 | 1789 | 75 | 77 | 4481 | Oława |
| Tracz | Józef | 82/345 | 1789 | 75 | 77 | 4482 | Oława |
| Tracz | Bronisława | 82/345 | 1789 | 75 | 77 | 4483 | Oława |
| Tracz | Józef | 82/345 | 476 | 22 | 24 | 5 | Wołów |
| Tracz | Maria | 82/345 | 476 | 22 | 24 | 7 | Wołów |
| Tracz | Andrzej | 82/345 | 476 | 22 | 24 | 11 | Wołów |
| Tracz | Piotr | 82/345 | 476 | 38,62 | 40,64 | 6 | Wołów |
| Tracz | Stanisław | 82/345 | 760 | 80 | 82 | 24 | Wołów |
| Tracz | Michał | 82/345 | 760 | 163 | 165 | 52 | Wołów |
| Tracz | Józef | 82/345 | 760 | 398 | 400 | 29 | Wołów |
| Tracz | Andrzej | 82/345 | 760 | 456 | 458 | 5 | Wołów |
| Tracz | Maria | 82/345 | 760 | 456 | 458 | 7 | Wołów |
| Tracz | Piotr | 82/345 | 760 | 463 | 465 | 6 | Wołów |
| Tracz | Wawrzyniec | 82/345 | 760 | 705 | 707 | 6 | Wołów |
| 150 | |||||||
| Tracz | Zuzanna | 82/345 | 237 | 187 | 96 | 35614 | Wrocław |
| Tracz | Stanisław | 82/345 | 349 | 351 | 354 | 8392 | Wrocław |
Wyszukiwarka PUR http://stg-wroclaw.pl/start-pur
|
|
wielojęzyczne strony oferujące użytkownikom internetu przystępne
nformacje o esperancie oraz bezpłatne kursy tego języka.