Transgentaro |
Potomkowie
braci czeskich |
Gento - Ród -
Sippe - Family |
Odgałęzienia żeńskie • Ženské větve • Weibliche Zweige • Ramos femininos • Inaj
branĉoj
(Fondintinoj de inbranĉoj • Założycielki
odgałęzień żeńskich)
Nomo | edzino / małżonka | nupto / ślub | edzo / małżonek | branĉo / gałąź | ||
Baumann | Catharine Smolna * 1831 |
Johann Smolny & Susanne Pohl |
∞ 14.04.1852 PE Ostrzeszów | Friedrich Naumann * 1815 |
Carl Friedrich Eva Förster |
15 Jan ∞ ~ 1817 |
Becker | Paulina Smolny * 08.02.1880 Kuźnica Myślniewska |
Karl Smolny Rosina Majstrzak |
∞ 15.01.1901 USC Kobyla Góra wpis 3 |
Fritz Becker * 10.07.1876 Ignaców |
Michał Becker Johanna Pola |
|
Bednarek | Caroline Smolny * 10.01.1819 Mielęcin |
Gottlieb Smolny Anna Galas |
∞ 1850 PE Kępno wpis 2 |
Peter Bednarek * 1816 |
Johann Bednarek |
3 Bogumił ∞ ~1810 |
Berger | Helena Smolny *1854 Marcinki |
Jan Smolny Susanna Smoch |
∞ 26.10.1874 USC Parzynów wpis 7 |
Georg Berger * 1848 |
Carl Berger Johanna Nowak |
|
Cebulski | Susanna Smolna * 1826 |
? | ∞ 1846 PK Rogaszyce wpis 7 |
Michał Cebulski * 1820 |
||
Cierpka | Johanna Smolna | ∞ ~ 1811 | Jan Cierpka | Jan Cierpka alias Smolny ∞ ~ 1876 |
||
Dawid | Rozalia Smolna *25.12.1844 Walichnowy |
Wojciech Smolny |
∞ 3.07.1864 PE Wieluń, wpis 28 |
Krystian Dawid * 1843 Starce |
Krystian Dawid Rozalia Stok |
28 Tomasz ∞ ~ 1810 |
Drobnik | Marie Smolna * 1820 Rekińce |
Johann Smolny Susanne Pohl |
∞ 29.06.1840 PE Ostrzeszów wpis 22 |
Christian Drobnik * 1805 |
Christian Drobnik | 15 Jan ∞ ~ 1817 |
Drygalla | Cecylia Juliana Paulina Smolna * 1871 |
Jan Smolny ☼ Emilia Herbka |
∞ 1899 USC Kobyla Góra wpis 25 |
August Drygalla (ev) * 1842 |
Karol Drygalla † Maria Matyba † |
10 Jakub ∞ ~ 1784 ☼ |
Dymała | Katarzyna Smolna * 1797 |
Michał Smolny Maria Fresia |
∞ 1815 PE Ostrzeszów | Andrzej Dymała * 1795 |
Jakub Dymała Helena Rajczyk |
Michał (∞ ~1782) |
Dymała | Zuzanna Smolna * 1808 |
∞ 1826 PE Ostrzeszów | Jan Dymała * 1802 |
Michał (∞ ~ 1782) | ||
Fietx | Julianne Rosalie Smolny * 1836 |
Jacob Smolny | ∞ 1855 PE Kępno | Carl Fietx * 1829 |
Michael Fietz | |
Fresia | Marie Smolna | ∞ ~1796 | Johann Fresia | córka Maria voto Hoffmnn |
||
Fröhlich | Marie Smolna * 1818, vidvino post Johann Hoffmeister |
Jacob Smolny | ∞ 1850 PE Kępno wpis 9 |
August Fröhlich * 1818 |
Friedrich Fröhlich | |
Giernat | Zuzanna Smolna * 1862 |
Gottlieb Smolny Marie Talar |
∞ 1896 PE Drożki wpis 96 |
Karl Józef Giernat * 1854 |
Johannn Giernat Marie Buchwald |
3 Bogumił ∞ ~1810 |
Gomoliński | Maria Smolny * |
Andrzej Smolny Jadwiga Binek |
∞ 14.02.1919 USC Kobyla Góra, wpis | Wojciech Gomoliński * 1882 |
Szymon Gomoliński Johanna Wieruszowska |
|
Gonstalla | Zuzanna Smolna * 1828 |
∞ 1852 PK Bralin | Józef Gonstalla * 1823 |
Jerzy (∞ ~1790) | ||
Goy | Rozalia Smolna * |
Michael Smolny Marie Fresia |
∞ 1814 PE Ostrzeszów wpis 15 |
Balthasar Goy (vidvo) * |
Samuel Goy † Eva Goy † |
23 Michał ∞ ~1782 |
Gromadka | Rozalia Smolna * 1821 |
Bogumił Smolny Rozalia |
∞ 1839 PE Wieluń wpis 14 |
Jan Gromadka * 1812 |
Krystian Gromadka Rozalia |
4 Bogumił ∞ ~ 1815 ☼ |
Hebisch | Helena Smolna * 1806, I voto Waluszczyk |
∞ 24.09.1837 PE Ostrzeszów | Adalbert Hebisch * 1784 |
Godfryd (∞ ~ 1802) | ||
Hebisch | Marie Smolny * 25.03.1883 Szklarka Myśln. |
Johann Smolny Susanne Gŭnther |
∞ 4.02.1908 USC Ostrzeszów wpis 241 |
Aollph Hebisch (Arbaiter) * 17,12.1884 Rojów |
Carl Hebisch Philippine Goy |
23 Michał ∞ ~ 1782 |
Hoffmann | Maria Smolna † przed 1811 |
Józef Hoffmann * 1756 |
||||
Hoffmann | Maria Fresia | Johann Fresia Maria Smolna |
∞ 1813 PE Ostrzeszów wpis 5 |
Carl Wilhelm Hoffmann * |
Samuel Hoffmann Rosina Lorenz |
|
Hoffmann | Karl Hoffmann * 1876 |
Karl Hoffmann Rozalia Smolna |
∞ 1903 USC Międzybórz wpis |
Maria Baumann * 1885 |
Hans Baumann Rozalia |
|
Hoffmeister | Marie Smolna * 1818 |
Jacob Smolny | I ∞ 1836 PE Kępno wpis 21 |
Johann Hoffmeister * 1805 |
Beniamin Hoffmeister | |
Hŭbner | Rosalie Smolna, vidvino post Phiilipp Jacob Pieć * 1810 |
Johann Smolny | ∞ 1836 PE Kępno wpis 27 |
Carl Hübner * 1812 |
Erdmann Hübner | |
Janiczak | Katarzyna Smolna | (Kobyla Góra) | ∞ ~ 1795 | Jan Janiczak | córka Anna * 1796 | |
Jański | Jadwiga Smolny * 1826 |
Franciszek Smolny | ∞1847 PK Bralin | Jan Jański |* 1821 |
Mateusz Jański | |
Jokel | Jadwiga Smolna PK ? † przed 1811 |
∞ ~ 1773 | Paweł Jokel † przed 1811 |
|||
Kaleja | Pauline Albertine Smolna * 1865 |
Johann Smolny Johanna Gerlitz |
∞ 1885 USC Kępno wpis 1865 |
Ignacy Kaleja * 1861 |
Daniel Kaleja Józefa Tmczak |
3 Bogumił ∞ ~1810 |
Kędzia | Johanna Smolny * 1818 |
Gottlieb Smolny | ∞1840 PE Kępno wpis 2 |
Johann Kędzia * 1812 |
Georg Kędzia | |
Kitzmann | Karoline Smolny * 12.08.1881 † 16.11.1935 Zduny, Łowicz |
Karl Smolny Barbara Mathilde Schneider |
∞ | Robert Senior Kitzman * 17.07.1873 Wola Bendkowska |
||
Klemencak | Anna Smolna * 1779 |
Andrzej Smolny Rozalia Kurzawa |
∞ 1815 PK Wieruszów wpis 1 |
Szymon Klemencak * 1775 |
Klemens Klemencak Hadoszka Szpicak |
00 Andrzej ∞ ~ 1778 |
Kołodziej | Marianna Smolna * 1789 Doruchów |
Christof Smolny Marianna Kukla |
∞ 4.11.1815 Dzietrzkowice | Kazimierz Kołodziej * 1785 Łubnice |
Kazimierz Kołodziej Elżbieta |
Krzysztof (∞ ~ 1785) |
Kositza | Joanna Smolny * 1833, I voto Troske |
∞ 1858 PK Bralin | Franciszek Kositza * 1831 |
Jerzy (∞ ~ 1790) | ||
Kośmider | Emilia Smolna | |||||
Kośmider | Zofia Helena Smolna | Bogumił Smolny Christine Kuchler † |
∞ 1881 USC Kobyla Góra wpis 14 |
Karl Ernst Koschmider * 1836 |
Carl Koschmider Johanna Gotschling † |
10 Jakub ∞ ~ 1784 |
Krause | Józefa Smolna * 5.03.1817 |
Bogumił Smolny Anna Maria Kuś |
∞ 21.11.1832 PE Ostrzeszów wpis 33 |
Gottlieb Krasue * 1805 |
Christian Krause | 10 Jakub ∞ ~ 1784 |
Krehl | Bertha Ida Selma Smolny, ev. * 27.02.1873 Ostrzeszów |
Jakub Smolny Ida Kunze |
∞ 20.04.1907 USC Ostrzeszów wpis 36 |
Johann Martin Krehl, ev. listonoasz, * 5.11.1880 Boża Wola, p. Kościan |
Johann Gottlieb Krehl (owczarz) Anna Christiane Jakob |
|
Kroll | Rozalia Smolna | ∞ ~ 1809 | Jan Kroll | młynarz | ||
Krupa | Karolina Smolna | ∞ ??? | Michal Krupa * 1820 |
|||
Latniak | Rosalie Smolna * 1808 |
Johann Smolny Maria Bąk |
∞ 7.01.1844 PE Ostrzeszów | Martin Latniak * 1788 |
Johann Latniak Maria Kowa |
Jan (∞ ~ 1792) |
Mamys | Cecylia Smolna * 1891 |
Andrzej Smolny Jadwiga Binek |
∞ 6.0.6.1919 USC Kobyla Góra | Władysław Mamys * 1888 |
Józef Mamys Anna Oleszowska |
→ 1858 |
Młynarz | Rozalia Smolna | ∞ ~ 1826 | Jan Karol Młynarz | |||
Mrusek | Rozalia Smolna * 1859 |
Krystian Smolny Johanna Paduch |
I ∞
1880 USC Ose wpis 15 |
Bogumił Mrusek (ev) * 1854 Kraszów † 24.04.1886 Kraszów |
Friedrich Mrusek Johanna Berger |
20 Krystian ∞ ~ 1862 |
II ∞ 1887 USC Ose, wpis 6 |
Karol
Mrusek (Freisteller) * 1858 |
Friedrich Mrusek Johanna Berger |
||||
Mrusek | Maria Marta Smolna * 1866 |
Christian Smolny Johanna Paduch |
∞ 1888 USC Ose, wpis 13 |
Wilhelm Mrusek * 1860 |
Karol
Mrusek Helena Seela |
20 Krystian ∞ ~ 1862 |
Opale | Johanna Smolny * 23.11.1833 |
Franciszek Smolny Johanna Brust |
∞ 1851 PE Kępno | Friedrich Opale * 1822 |
Carl Opale | Jerzy (∞ ~ 1790) |
Owoc | Thecla Smolna * 1815 |
Michael Smolny Rosalia Wawrzyniak (Drogowna) |
∞ 1839 PK Kobyla Góra wpis 6 |
Adalbertus Owoc * 1811 |
Rosalia Owoc | |
Pieć | Rosina Smolny * 1810 |
Johann Smolny | ∞ 1830 PE Kępno wpis 12 |
Philipp Jacob Pieć * 1800, † 1835 |
Philipp Jacob Pieć | |
Pogorzelski | Maianna Smolna * 1823 |
Bogumił Smolny Rozalia |
∞ 1841 PE Wieluń wpis 16 |
Józef Pogorzelski * 1816 |
Antoni Pogorzelski Wiktoria |
4 Bogumił ∞ ~ 1815 ☼ |
Reich | Johanna Smolna * 1.01.1823 Mielęcin |
Gottlieb Smolny Anna Galas |
∞ 1845 PE Kępno | Johann Reich * 1822 † 2.12.1878 Kępno |
Johann Reich | 3 Bogumił ∞ ~1810 |
Reis | Susanne Smolny | ∞ ~ 1848 | Georg Reis | |||
Schubert | Marianna Smolna | ∞ ~ 1826 | Jan Schubert | |||
Sliwanski | Catharine Smolna * 25.07.1825 Mielęcin |
Gottlieb Smolny Anna Galas |
∞ 1846 PE Kępno wpis 20 |
Andreas Sliwanski * 1817 |
Simon Sliwanski | 3 Bogumił ∞ ~1810 |
Sokołowski | Katarzyna Smolna | ∞ ~ 1817 | Paweł Sokołowski | |||
Szulc | Antonina Smolna * 1816 |
Bogumil Smolny Ewa Troszczeńska † |
∞ 1832 PK Kalisz-św. Józef wpis 28 |
Augustyn Szulc * 1811 |
Jan Szulc Krystyna |
2 Andrzej ∞ ~ 1769 |
Thaler | Johanna Smolny * 1823 |
Gottfried Smolny | ∞ 11.09.1839 PE Ostrzeszów wpis 19 |
Carl Thaler * 1814 | Johann Thaler | Godfryd (∞ ~ 1802) |
Tischer (Tyszer) | Rosalie Smolna * 1815 |
Daniel Smolny | ∞ 12.11.1839 PE Ostrzeszów, wpis 41 |
Carl Friedrich Tischer * 1814 |
August Tischer | Michał (∞ ~1782) |
Troske | Joanna Smolny * 1833 |
Fryderyk Smolny Jadwiga Dawid |
∞ 1851 PK Bralin | Edward Troske * 1806 |
Jerzy (∞ ~ 1790) | |
Trzeciak | Caroline Smolna * 1829 |
Daniel Smolny Rozalia Goy |
∞ 31.10.1847 PE Ostrzeszów | Johann Trzeciak * 1821 |
Balthasar Trzeciak Susanne David |
Michał (∞ ~ 1782) |
Trzeciak | Elisabeth Smolna * 1828 |
∞ 24.10.1852 PE Ostrzeszów | Balthasar Trzeciak * 1827 |
Michał (∞ ~ 1782) | ||
Twardy | Helene Smolna * 1828 |
∞ 15.02.1852 PE Ostrzeszów | Varl Twardy * 1820 |
15 Jan ∞ ~ 1817 | ||
Twardy | Rosalie Smolna * 1801 |
Bogumił Smolny Kataryna Matysik |
∞ 1849 PE Ostrzeszów | Thomas Twardy | Kazimierz Twardy | |
Viec | Susanne Smolny * 1827 |
Jacob Smolny Elisabeth Zaun |
∞ 1843 PE Kępno wpis 2 |
Michael Viec * 1815 |
Michael Viec | Jakub ( ~ 1805) |
Volta | Agnes Marie Smolny * 1806 |
Gottlieb Smolny | ∞ 29.06.1834 PE Kępno wpis 14 |
Fridrich Volta, vidvo * 1798 |
||
Walczak | Rosalie Smolna * 1824 |
Jan Smolny Helena Günther |
∞ 29.05.1849 PE Ostrzeszów | Johann Walczak * 1817 |
Błażej Walczak Zuzanna Kupczyk |
|
Waluszczyk | Helena Smolna * 1796 |
Gottfried Smolny | ∞ antaŭ 1837 | x Waluszczyk | ??Godfryd (∞ ~ 1802) | |
Weirauch | Sophie Smolna * 1806 |
Joseph Smolny | ∞ 13.11.1831 PE Kępno wpis 12 |
Johann Weirauch * 1791 |
Matthias Weirauch | ? |
Weirauch | Susanna Smolna * 1814 |
∞ 1832 PK Kępno wpis 3 |
Bogumił Weirauch * 1812 |
? | ||
Weihrauch | Marie Smolna * 1811 |
Gottlieb Smolny Anna Galas |
∞ 1842 PE Kępno wpis 1 |
Johann Weihrauch * 1821 |
Matheus Weihrauch Helena Łysik |
3 Bogumił ∞ ~1810 |
Więcek | Franciszka Smolny * 1893 |
Andrzej Jadwiga Binek |
∞ 12.02.1919 USC Kobyla Góra wpis |
Stanisław Więcek * |
Albert Więcek Stanisława Mielcarek |
|
Wyzwasiński | Rozalia Smolna * 1825 |
Józef Smolny Zuzanna Krysiak |
I ∞ 1857 PK Błaszki | Łukasz Wyzwasińki * 1819 |
Wojciech Wyzwasińki Aniela |
20 Józef ∞ ~ 1808 |
Zawadzki | Rosalie Smolna | ? | ∞ ~ 1823 PE | Johann Zawadzki | ? | |
Żerdziński | Rozalia Smolna * 1825 |
Józef Smolny Zuzanna Krysiak |
II ∞ 1860 PK Błaszki | Jan Żerdziński | Mateusz Żerdziński Elżbieta |
20 Józef ∞ ~ 1808 |
Protoplasta gałęzi Protopatro de branĉo |
małżonka edzino |
miejscowości loĝlokoj |
|
01 | Andrzej ∞ ~ 1820 | ? | Mielęcin (gm Brlin), Weronikopole (gm Bralin), Jawor (gm Kobyla Góra) |
02 | Andrzej ∞ ~ 1769 ☼ | ∞ Anna | Parcice (gm Czastary) • Góra (gm Warta) • Chabierów i Kobylniki (gm Błaszki) • Staw (gm Szczytniki) |
03 | Bogumił ∞ ~ 1810 rolnik | ∞ Anna Galas | Mielęcin (gm. Bralin), Weronikopole, Przybyszów (gm. Kępno) |
04 | Bogumił ∞ ~ 1815 ☼ | Rozalia Jeszke | Wójcin (gm Łubnice) • Gola (gm Boleslawiec) |
05 | Friedrich ∞ ~ 1863 | Rosina Kaiser | Mąkoszyce (gm Kobyla Góra) |
06 | Godfryd ∞ ~ 1802 | ? | Raduchów (gm. Sieroszowice) |
07 | Henryk ∞ ~ 1820 | Hanka Klusz | Mielęcin i Tabor Mały (gm. Bralin) |
08 | Jakub ∞ ~ 1783 | ? | Mąkoszyce (gm Kobyla Góra) |
10 | Jakub ∞ ~ 1784 ☼ | Rosina Lorek | Rojów, Kozły i Szklarka Myśleniewska (gm. Ostrzeszów) • Tokarzew (gm. Doruchów) |
12 | Jan ∞ ~ 1811 ☼ | Marianna Furman | Godziętowy (gm Doruchów) • Kobyla Góra • Zelów • Argentyna |
13 | Jan ∞ ~ 1792 | Maria Bąk | Niedźwiedż (gm Ostreszów) |
14 | Jan ∞ ~ 1787 ☼ | Anna Wojtas | Nosale (gm Bralin) ??? może brat 19 Jerzy |
15 | Jan ∞ ~ 1793 Jan ∞ ~ 1817 |
Maria Buchwald Susanna Pohl |
Kotowskie (gm Ostrzeszow) • Ulrykowo = Rekińce (gm. Mikstat) • Chlewo (gm. Grabów) |
16 | Jan ∞ ~ 1808 | Zuzanna Preder | Nalepa (gm Czastary) • Czermin (gm. Bralin) • Marcinki (gm. Kobyla Góra) |
17 |
Jan Cierpka a Smolny ∞ ~
1876 stolarz |
Christiane Pietsch | Kobyla Góra, Niemcy, Brazylia |
19 | Jerzy ∞ ~ 1790 ☼ | Agnieszka Szubert | Bralin, Nosale (gm Bralin) ???? może brat 14 Jan |
21 | Krystian ∞ ~ 1826 ☼ | Maria Kusch (Kuś) | Myjomice (gm. Kępno) |
22 | Krzysztof ∞ ~ 1785 rolnik | Maranna Kukla | Doruchów |
23 | Michał ∞ ~ 1782 | Marie Fresia | PK Ostrzeszów |
24 | Michał ∞ ~ 1808 | ?? | Bierzów (gm. Kobyla Góra) |
28 | Tomasz ∞ ~ 1810 rolnik | Rozalia Smuk | Mielęcin (gm Bralin) • Walichnowy i Maksymów (gm Sokolniki, pow. Wieruszów) → PE Wieluń |
29 | Wojciech ∞ ~ 1798 | ?? | Kierzno (gm. Kępno) |
Oryginały metryk znajdują się w Archiwum Państwowym ( Poznań, Kalisz, Łódź), a skany pochodzą z Narodowego Archiwum Cyfrowego.
nuptaro laubranĉe • śluby wg gałęzi • svatby podle větví • Hochzeiten nach Zweigen
Protoplasta gałęzi Protopatro de branĉo |
małżonka edzino |
miejscowości loĝlokoj |
|
01 | Andrzej ∞ ~ 1769 ☼ | ∞ Anna | Parcice (gm Czastary) • Góra (gm Warta) • Chabierów i Kobylniki (gm Błaszki) • Staw (gm Szczytniki) |
03 | Bogumił ∞ ~ 1810 rolnik | ∞ Anna Galas | Mielęcin (gm. Bralin), Weronikopole, Przybyszów (gm. Kępno) |
04 | Bogumił ∞ ~ 1815 ☼ | Rozalia Jeszke | Wójcin (gm Łubnice) • Gola (gm Boleslawiec) |
05 | Friedrich ∞ ~ 1863 | Rosina Kaiser | Mąkoszyce (gm Kobyla Góra) |
06 | Godfryd ∞ ~ 1802 | ? | Raduchów (gm. Sieroszowice) |
07 | Henryk ∞ ~ 1812 | Hanka Klusz | Mielęcin i Tabor Mały (gm. Bralin) |
08 | Jakub ∞ ~ 1783 | ? | Mąkoszyce (gm Kobyla Góra) |
10 | Jakub ∞ ~ 1784 ☼ | Rosina Lorek | Rojów, Kozły i Szklarka Myślniewska (gm. Ostrzeszów) • Tokarzew (gm. Doruchów) |
12 | Jan ∞ ~ 1811 ☼ | Marianna Furman | Godziętowy (gm Doruchów) • Kobyla Góra • Zelów • Argentyna |
13 | Jan ∞ ~ 1792 | Maria Bąk | Niedźwiedź (gm Ostreszów) |
14 | Jan ∞ ~ 1787 ☼ | Anna Wojtas | Nosale (gm Bralin) |
15 | Jan ∞ ~ 1793 | Maria Buchwald Susanna Pohl |
Kotowskie (gm Ostrzeszow) • Ulrykowo = Rekińce (gm. Mikstat) • Chlewo (gm. Grabów) |
16 | Jan ∞ ~ 1808 | Zuzanna Preder | Nalepa (gm Czastary) • Czermin (gm. Bralin) • Marcinki (gm. Kobyla Góra) |
17 |
Jan Cierpka a Smolny ∞ ~
1876 stolarz |
Christiane Pietsch | Kobyla Góra, Niemcy, Brazylia |
19 | Jerzy ∞ ~ 1790 ☼ | Agnieszka Szubert | Bralin, Nosale (gm Bralin) ???? może brat 14 Jan |
20 | Krystian ∞ 1858 | Rozalia Johanna Paduch | Marcinki (gm. Kobyla Góra • Kraszów (gm. Międzybórz) |
21 | Krystian ∞ ~ 1826 ☼ | Maria Kusch (Kuś) | Myjomice (gm. Kępno) |
22 | Krzysztof ∞ ~ 1785 rolnik | Maranna Kukla | Doruchów |
23 | Michał ∞ ~ 1782 | Marie Fresia | PK Ostrzeszów |
28 | Tomasz ∞ ~ 1810 rolnik | Rozalia Smuk | Mielęcin (gm Bralin) • Walichnowy i Maksymów (gm Sokolniki, pow. Wieruszów) → PE Wieluń |
29 | Wojciech ∞ ~ 1798 | ?? | Kierzno (gm. Kępno) |
☼ = młynarz (pl) • mlynář (cs) • muelisto (eo) • Miller (de) • mlynár (sk) • мельник (uk) • moleiro (pt) • molendero (es) • mugnaio • meunier (fr) • molnár (hu) • miller (en) |
¶m = kopia metryki w posiadaniu • kopie listtu v držení • eine Kopie der Urkunde im Besitz |
wielojęzyczne
strony oferujące użytkownikom internetu przystępne nformacje o esperancie
oraz bezpłatne kursy tego języka. |